Οι γήινοι κάτοικοι του Άρη προκείμενου να ανταπεξέλθουν στις άθλιες συνθήκες ζωής, χρησιμοποιούν μια ναρκωτική ουσία την Καν-Ντι που τους μεταφέρει νοητά σε μια προσομοίωση γήινης ζωής. Μέχρι που εμφανίζεται ένας μεγιστάνας Ο Πάλμερ Έλντριτς προσφέροντάς τους μια νέα ουσία το Τσου-Ζεντ, η οποία είναι πιο εθιστική και έχει μια ιδιαίτερη παρενέργεια. Ο χρήστης της αδυνατεί να καταλάβει αν έχει περάσει η δράση της και αν αυτό που βιώνει είναι πραγματικότητα ή ψευδαίσθηση. (Από τον εκδότη)