Ένα μεγάλο κινέζικο μυθιστόρημα με σεξπιρικές διαστάσεις, γραμμένο από ένα συγγραφέα που μας κάνει να συμμεριστούμε το πάθος του. "Ο Δίσκος του Νεφρίτη" είναι το εκθαμβωτικό μυθιστόρημα της τεράστιας συγχώνευσης που πραγματοποιήθηκε τον 3ο π.Χ. αιώνα ανάμεσα στα "Εμπόλεμα Βασίλεια", για να γεννηθεί η πιο απέραντη και πολυάνθρωπη αυτοκρατορία του κόσμου. Μέσα σ' αυτό το μυθικό σύμπαν όπου τα λόγια μοιάζουν με ποιήματα, όπου ο ερωτισμός έχει θεοποιηθεί, οι γυναίκες, έχουν αναπτύξει την πιο σατανική επινοητικότητα και η φιλοδοξία τρανώνεται σαρκοβόρα, ένας είναι ο κινητήριος μοχλός: η εξουσία.