ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ: Μπεν Ρίπλεϊ ΑΠΟΣΤΟΛΗ: Στον Βορρά ΣΤΟΧΟΙ: Ο Μπεν Ρίπλεϊ και οι φίλοι του εκπαιδεύονται στην Αλάσκα όταν ένας Ρώσος, παλιός άσπονδος εχθρός του Σάιρους Χέιλ, τον απάγει. Ο Μπεν, η Έρικα και οι υπόλοιποι πράκτορες ξεκινούν μια αποστολή διάσωσης, αλλά η κατάσταση βγαίνει γρήγορα εκτός ελέγχου σε μια συνωμοσία που περιλαμβάνει τη μυστική ιστορία των σχέσεων ΗΠΑ και Ρωσίας, μια νεαρή Ρωσίδα πράκτορα της KGB με ικανότητες που ανταγωνίζονται αυτές της Έρικα – και πολλές, πάρα πολλές αρκούδες.