Ο Πίνακας Λέξεων των "Ποιημάτων" της Μαρίας Πολυδούρη στηρίχθηκε στους μεθοδολογικούς κανόνες της εργασίας του Ξενοφώντα Κοκόλη Πίνακας Λέξεων των 154 Ποιημάτων του Κ. Π. Καβάφη. Χρησιμοποιήθηκε το κείμενο της έκδοσης των ποιημάτων της Πολυδούρη που πραγματοποίησε η Χριστίνα Ντουνιά το 2014 και διατηρήθηκε η ορθογραφία της έκδοσης αυτής. [...]