Ένα τραγούδι για δύσκολους καιρούς: Όταν η κόρη του Τζον Ρέμπους Σαμάνθα τού τηλεφωνεί μες στα μεσάνυχτα εκείνος ξέρει ότι τα νέα δεν είναι ευχάριστα. Ο Ρέμπους φοβάται το χειρότερο. Δεν ήταν ο καλύτερος πατέρας –πάντα προτεραιότητα είχε η δουλειά του– τώρα όμως η κόρη του τον χρειάζεται περισσότερο από ποτέ. Αλλά πηγαίνει ως πατέρας ή ως ντετέκτιβ; Το εξπρές των αρουραίων: <.b> Βερολίνο 1947, αρχές του Ψυχρού Πολέµου: Ο επιθεωρητής Οπενχάιµερ στην πέμπτη υπόθεσή του θα έρθει αντιμέτωπος με ένα κύκλωµα παράνοµης φυγάδευσης ναζί και θα ανακαλύψει ότι οι υποστηρικτές των ναζί εξακολουθούν να βρίσκονται σε υψηλές θέσεις όπως επίσης και στην αστυνοµία του Βερολίνου.