Οι Κατάσκοποι της Γεωγραφίας ταξιδεύουν στον κόσμο και με την εφαρμογή Πορτολάνος λύνουν παράξενα μυστήρια! Ο Ορέστης θα περάσει το καλοκαίρι του στα Χάιλαντς της Σκοτίας, μαζί με τον μπαμπά, τη νέα του σύζυγο και τα δύο της παιδιά, τον Γκλεν και την Έλλα. Τα δύο παιδιά ξεναγούν τον Ορέστη στη λίμνη Λοχ Νες, όπου φήμες θέλουν να κρύβεται εκεί το θρυλικό τέρας Νέσι. Ο Ορέστης πείθεται όταν διαβάζει στον Πορτολάνο: «Η Λοχ Νες ξανά στο επίκεντρο. Η Νέσι αποφάσισε να αποκαλύψει τα μυστικά της». Από τι προέρχεται ένας βαθύς, μακρόσυρτος ήχος; Τι κρύβεται στα αχανή βάθη της λίμνης; Και τι συμβαίνει όταν η ομίχλη σκεπάζει τα σκοτεινά νερά; Τα τρία παιδιά θα εξερευνήσουν τη λίμνη απ’ άκρη σ’ άκρη αναζητώντας τα ίχνη της Νέσι. Γίνετε κι εσείς Κατάσκοποι της Γεωγραφίας, εξερευνήστε τη Σκοτία και τα μυστήρια της ομίχλης και ζήστε μια συναρπαστική περιπέτεια!