Η καρδιά του είναι ένα καλά οχυρωμένο φρούριο –κι εκείνη το πολιορκεί πεισματικά! Από τότε που έχασε όλα όσα αγαπούσε εξαιτίας μιας τρομερής φωτιάς, ο Μαξ Άλντερσλι, κόμης του Ρίβενχολ, ζει απομονωμένος από τον υπόλοιπο κόσμο –μέχρι τη μέρα που βρίσκει μια νεαρή αρχαιολόγο να σκάβει λάκκους στο κτήμα του. Ο Μαξ δε θέλει κανέναν μέσα στα πόδια του, πόσω μάλλον μια εξοργιστική εισβολέα που φορά παντελόνια και διαθέτει γαϊδουρινό πείσμα! Τη διώχνει χωρίς δεύτερη σκέψη, φροντίζοντας να καταπνίξει τις φλογερές επιθυμίες που ξυπνά μέσα του η ελκυστική μις Έφι Νίδερκοτ.