Ένας υπέροχος κήπος με κάθε λογής λουλούδια, έντομα και πουλιά, ήταν ο παράδεισος της μικρούλας Κοκκινέλας, μιας πασχαλίτσας, που μάθαινε τι πρέπει να κάνει για να επιβιώνει αλλά και να είναι χρήσιμη. Και ξαφνικά, ένα δηλητηριώδες σύννεφο τυλίγει τους αγαπημένους της φίλους και τα άλλα μέλη της οικογένειάς της... Μια περαστική χελώνα γίνεται ο διασώστης της Κοκκινέλας, που όταν συνήλθε διαπίστωσε ότι δε μπορούσε να μιλήσει σωστά. Ολομόναχη, τώρα, η Κοκκινέλα, τι θα κάνει -άραγε- για να συνεχίσει τη ζωή της σ’ έναν απέραντο και άγνωστο γι’ αυτήν κόσμο;