Λέει η Αγνή Στρουμπούλη μιλώντας για το νέο της βιβλίο: “Λατρεύω τα παραμύθια· είναι το περιβόλι όπου βρίσκουν τρόπο να εικονιστούν αρχέγονες μνήμες, που αισθάνομαι καθαρά ότι κληροδοτούνται και δεν σβήνονται, όσο κι αν ζούμε σε ουρανοξύστες… Ο τρόπος που τα προσεγγίζω είναι η γοητεία που ασκούν μέσα μου, κι ας μην καταλαβαίνω γρι· έχουμε πολλούς τρόπους να αντιλαμβανόμαστε και να κατανοούμε. Κι έπειτα, στη μακρόχρονη σχέση μαζί τους, ήπια και αγαπητικά φανερώνουν τα μυστικά τους, δηλαδή γίνονται οι συνδέσεις με τη σημερινή ζωή· και δεν έχουν τελειωμό...Η γλώσσα μας ριζώνει στη σχέση. Όλα έχουν όνομα, δηλαδή πρόσωπο, για να συνομιλήσουμε μαζί τους, ν’ αποκτήσουμε μέσα από τη σχέση ταυτότητα, να εξημερώσουμε την άγνοια-φόβο. Αυτό αναδεικνύεται στα παραμύθια και σ’ όλα τα είδη του προφορικού λόγου. Εκεί που παίρνει το πάνω χέρι ο ρυθμός, η μουσική, η εικόνα, Στον ποιητικό και μεταφορικό τρόπο των παραμυθιών, σ' αυτή την κουρελού από κουρέλια-μνήμες παλαιότατων εποχών, έρχονται πολύ συχνά τα λουλούδια, τα φυτά, τα δέντρα να εικονίσουν αλλά και να συμβολίσουν αισθήματα, καταστάσεις, σχέσεις, όλα τα άρρητα με τον καθημερινό λόγο. 36+1 παραμύθια της προφορικής παράδοσης απ' όλη την Ελλάδα, αλλά και από άλλες χώρες του κόσμου, πάντα με αφορμή το φυτικό βασίλειο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)