Απογυμνωμένος από τις υπερφυσικές του δυνάμεις, ο Χάρι Κίο επιστρέφει από την πλευρά των αστεριών, την πηγή του βαμπιρισμού. Ένας απλός άνθρωπος πλέον -χωρίς πρόσβαση στο μεταφυσικό συνεχές του Μέμπιους και ανίκανος να επικοινωνήσει με τους νεκρούς- προσπαθεί να ξαναφτιάξει τη ζωή του σε έναν κόσμο τον οποίο ο ίδιος έχει καταστήσει ασφαλή. Αλλά για πόσο ακόμα; Ο βρετανικός κλάδος ψυχικής αντικατασκοπίας επιζητά την επάνοδο του Χάρι και την πλήρη επαναφορά των ανεκτίμητων δυνάμεών του. Το ίδιο και η μεγάλη πλειοψηφία, οι αναρίθμητοι νεκροί φίλοι του σε όλο τον κόσμο που ξέρουν πόσο επιτακτική είναι η επιστροφή του. Ποιος άλλος θα μπορούσε να αντιμετωπίσει τη νέα απειλή από το παρελθόν; Οι νεκροί φοβούνται για τον Χάρι. Ξέρουν ότι ο πρώην Νεκροσκόπος πρέπει να βρει και να καταστρέψει το τελευταίο μέλος της εφιαλτικής δυναστείας των Φέρεντσι πριν τον αναζητήσει εκείνος. Αν ο Χάρι δεν ανακτήσει τις δυνάμεις του κινδυνεύει να γίνει και ο ίδιος βρυκόλακας, ζωντανός-νεκρός για πάντα...