Ένας νίντζα εναντίον ενός άλλου νίντζα! Και η Σάκουρα βρίσκεται στη μέση! Με τους Τέσσερις Νίντζα του Ήχου να παραμονεύουν και τον Λη σε κρίσιμη κατάσταση στο νοσοκομείο, οι τρεις φίλοι οδηγούνται σε ένα αβέβαιο μέλλον και διαπιστώνουν ότι τον δρόμο προς την ενηλικίωση μερικές φορές θα τον βαδίζουν χωριστά.