Σαν να μην έφταναν τα κάθε λογής τέρατα και το ατελείωτο χανγκόβερ που ο Μαξ Μάρρεϊ έχει να αντιμετωπίσει, κάτι πάει στραβά και με το κεφάλι του... Ένας διαρκής θόρυβος τον τρελαίνει. ΤΑΠ! ΤΑΠ! ΤΑΠ! Κάποιος παίζει παιχνίδια με το μυαλό του ή μήπως όχι; Καθώς ολοκληρώνεται το πρώτο μέρος της "Μίζερης Πόλης" μαθαίνουμε στοιχεία για την καταγωγή του παραφυσικού ντετέκτιβ αλλά και γι' αυτήν την πόλη την ίδια. "Η "Μίζερη Πόλη" είναι ακόμα ένα δείγμα όσων αγαπώ στην εντυπωσιακή δουλειά του Βασίλη Γκογκτζιλά". Sam Kieth