Η ανά χείρας έκδοση δεν φιλοδοξεί να περάσει κάποια πολιτική γραμμή, αλλά όλα τα κείμενα που περιέχει είναι πολιτικά στρατευμένα. Δεν πρόκειται επίσης για ακαδημαϊκή ιστοριογραφία, αλλά τα κείμενα στηρίζονται στην τριβή με την ιστορική έρευνα και δεν αναλώνονται στην αναπαραγωγή διαφόρων μύθων και κλισέ που σταδιακά παγιώθηκαν για τη Ρωσική επανάσταση, όπως π.χ. ότι ο Οκτώβρης ήταν ένα μπολσεβίκικο ανδραγάθημα ή πραξικόπημα. Έτσι, παρ' όλες τις διαφορές τους, τόσο στη θεματολογία όσο και στον τρόπο θέασης, τα κείμενα συναντιούνται στο ότι επιζητούν να προσφέρουν μια κριτική αποτίμηση της Ρωσικής επανάστασης, που δεν αγνοεί την πορεία που αυτή πήρε, αλλά προσπαθεί να ζωντανέψει (στον βαθμό που είναι εφικτό) τα διακυβεύματα και τον πλούτο της. Γίνεται να μην αποποιηθούμε την κληρονομιά της Ρωσικής επανάστασης παραμένοντας κριτικοί απέναντί της; Το εγχείρημα είναι (και) ένα μικρό πείραμα προς αυτήν την κατεύθυνση. Σε αυτό το κριτικό πλαίσιο εντάσσεται και ο τίτλος. Τη φράση "Lenin ist kaputt" λέγεται ότι την είπε ο Στάλιν αφού είχε επισκεφτεί τον άρρωστο Λένιν. Δεν γνωρίζουμε κατά πόσο ισχύει αυτό, αλλά λίγη σημασία έχει. Ο Λένιν έχει όντως πεθάνει, και η στάση μας προς ό, τι αυτός συμβολίζει δεν πρέπει να παίρνει τον χαρακτήρα αναβίωσης μιας ετοιμοπαράδοτης αλήθειας. Διότι κάθε τέτοια απόπειρα μάλλον καταλήγει να προσκυνάει ταριχευμένα λείψανα.