Από τότε που θυμούνται τον εαυτό τους οι κάτοικοι της πόλης Στάχτης, του τελευταίου καταφύγιου των ανθρώπων, τα δυνατά φώτα κρατούν μακριά το ατέλειωτο σκοτάδι που περιβάλλει την πόλη μέρα και νύχτα. Τώρα, όμως, τα φώτα έχουν αρχίσει να τρεμοσβήνουν... Όταν η Λίνα βρίσκει τα κομμάτια μιας αρχαίας περγαμηνής, ο Ντουν κι εκείνη τα συνδέουν κι ανακαλύπτουν ένα μήνυμα που μοιάζει με οδηγίες για να βγεις απ' την πόλη. Άραγε, υπάρχει κάτι άλλο πέρα απ' το ατέλειωτο σκοτάδι; Η Λίνα και ο Ντουν θα χρειαστεί να επιστρατεύσουν όλο το θάρρος και την εξυπνάδα τους για να αποκρυπτογραφήσουν το μήνυμα και να σώσουν την πόλη προτού τα φώτα σβήσουν για πάντα!