Η δεκαπεντάχρονη Μυρτώ ταξιδεύει στη Νέα Υόρκη και μαγεύεται από τους ρυθμούς, την πολυκοσμία και τη διαφορετική εθνικότητα και γλώσσα των κατοίκων της. Στη Θεσσαλονίκη όμως, όπου ζει και πηγαίνει σχολείο, μια συμμαθήτριά της στο διπλανό θρανίο, η Ραχήλ, εβραιοπούλα από παλιά οικογένεια της πόλης, θα σταθεί αφορμή για ν' ανακαλύψει όσα δεν της είχαν μάθει τα σχολικά βιβλία για την ιστορία της χώρας της. [...]