Ο Τρέιβις Χέιλ τα έχει όλα. Είναι διοικητής της Αστυνομίας στην ειδυλλιακή παραλίμνια πόλη Πέλιον και, παρόλο που το παρελθόν του ήταν γεμάτο ατυχείς επιλογές, το μέλλον του είναι πολλά υποσχόμενο.Ο δρόμος του διασταυρώνεται –εντελώς απροσδόκητα– με δυο νέους που ήρθαν πρόσφατα στην πόλη.Είναι τα αδέλφια Ίστον και Χέιβεν Τόρες.Με τραγικό τρόπο διαλύθηκε η ζωή τους στο Λος Άντζελες και αναγκάστηκαν να ξεκινήσουν ένα μακρύ ταξίδι χωρίς συγκεκριμένο προορισμό.Βρίσκουν δουλειά στο Πέλιον και η Χέιβεν ελπίζει ότι η παραμονή τους εκεί θα αποδειχτεί αξέχαστη.