"Αυτό που περιγράφεις είναι ότι πρέπει να βρούμε ένα ελικόπτερο· κι έναν πιλότο. Ύστερα θα ανοίξουμε με εκρηκτικά μια τρύπα στη στέγη και θα κατεβούμε με μια σκάλα για να αρπάξουμε τα λεφτά. Κι όλο αυτό μπορεί να πάρει δέκα λεπτά μάξιμουμ. Ταυτόχρονα πρέπει να σιγουρευτούμε ότι τα ελικόπτερα της αστυνομίας δεν θα μπορούν ν’ απογειωθούν". "Ακριβώς", απάντησε ο Μαλούφ. "Ακούγεται... ξέρεις πώς ακούγεται, έτσι δεν είναι;" Ο Μαλούφ γέλασε... Πίστευε ότι το σχέδιο ήταν μεγαλειώδες, γεμάτο προκλήσεις. Ακούγεται τρελό, σκέφτηκε ο Σάμι μ’ ένα ειρωνικό χαμόγελο. Εκατοντάδες εκατομμύρια μέσα σε πέντε λεπτά; 23 Σεπτεμβρίου 2009, ο συναγερμός θα σκορπίσει πανικό. Μία από τις πιο θεαματικές ληστείες διαπράττεται στη Στοκχόλμη. Δεν ακούστηκε ούτε ένας πυροβολισμός...