Μια φορά κι έναν καιρό, σ' ένα καταπράσινο δάσος ζούσε μια καλή μεγάλη καφετιά αρκούδα. Είχε όλα τα καλά του κόσμου κι έναν αρκούδο να την αγαπάει και να τη φροντίζει. Όμως, παρ' όλα τα καλά της, δεν ήταν ευτυχισμένη, γιατί, περισσότερο απ' οτιδήποτε στον κόσμο, ήθελε να έχει ένα αρκουδάκι. Μια καλή αρκούδα όμως σαν κι αυτή δε θα μπορούσε να μείνει με ένα τέτοιο παράπονο. Και πράγματι, με τη βοήθεια της κυρα-Μαριώς, της αλεπούς, η καλή μεγάλη καφετιά αρκούδα και ο αγαπημένος της αρκούδος θα αποκτήσουν ένα μωρό αρκουδάκι, που θα γεμίσει τη σπηλιά τους με τις χαρούμενες φωνές του. Έτσι, θα γίνουν επιτέλους μια ευτυχισμένη οικογένεια και θα ζήσουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα.