Όλα θα άρχιζαν για τον Νικ Τσαρλς απ’ τη στιγμή που θα έφτανε στη Νέα Υόρκη, για να περάσει μαζί με τη γυναίκα του τα Χριστούγεννα. Εκεί, σε κάποιο μπαράκι, θα συναντούσε μια παλιά του γνώριμη, την Ντόροθυ Γουίναντ και θα βρισκόταν άθελά του να παίξει κλέφτες και αστυνόμους…