Ένα χρυσόψαρο και ένα ποντίκι γίνονται γρήγορα φίλοι, καθώς παίζουν μέσα και γύρω από το μπολ του χρυσόψαρου, μέχρι που τρεις γάτες χαλούν το παιχνίδι τους τρομοκρατώντας το μικρό χρυσόψαρο. Τότε το μικρό ποντίκι παίρνει μια γενναία απόφαση, ώστε να προφυλάξει το χρυσόψαρο από το κακό που έρχεται..Μια συγκινητική ιστορία με απλό κείμενο και υπέροχες εικόνες για την υπέρβαση που κάνει ένα γενναίο ποντίκι για να σώσει το φίλο του.