Ερρίκος και Κάτωνας: Δυο τρομερά παιδιά. Αυτοεξόριστος, αποξενωμένος από κάθε δεσμό, αποτυχημένος στις νεανικές φιλοδοξίες του, ο Ερρίκος επιστρέφει από την Αμερική για να κληρονομήσει την τεράστια περιουσία του πρωτότοκου, χαρισματικού αδελφού του που είχε στο μεταξύ πέσει θύμα αυτοκινητιστικού δυστυχήματος. Παλεύοντας με τις σκιές και τα φαντάσματα ενός σκληρού οικογενειακού παρελθόντος που είχε βαθιά πληγώσει την παιδική του ψυχή, αρνείται να αποδεχτεί τον δυσβάσταχτο πλούτο και τον προγονικό πύργο που του αφυπνίζουν πληγές και νεανικά τραύματα αξεπέραστα. Όμως οι οδυνηρές παλινδρομήσεις του δείχνουν τελικά έναν άλλο κόσμο, μια ήσυχη απλή ζωή με σύντροφο της ζωής του την παιδική του φίλη Κολέτ.[...]