Ο Δημήτρης, ένας νεαρός υπάλληλος στο γραφείο ταξιδίων, σχεδιάζει ταξίδια αναψυχής σε ασυνήθιστους προορισμούς. Εκείνος όμως ποτέ δεν ταξιδεύει... Η ψυχή του κρύβει αλήθειες που πληγώνουν.Η Αγγελική, μητέρα τριών παιδιών, απλώς υπάρχει στη σκιά του αδιάφορου συζύγου της. Ο θυμός για τα χαμένα χρόνια της μέσα σ' έναν άτυχο γάμο την ωθεί ν' αγγίξει το όνειρό της. Να νιώσει το χρυσό στο ξημέρωμα και το κόκκινο στη δύση· να νιώσει την αύρα της θάλασσας στα μεσημέρια του καλοκαιριού· την παγωνιά στο πρώτο χιόνι του χειμώνα· και τη ζέστη σε μια τρυφερή αγκαλιά. Όλα όσα δεν μπορούν να μετρηθούν· όλα όσα δεν μπορεί κανείς ν' αγοράσει.Δύο άνθρωποι με το ίδιο πάθος μοιράζονται ένα ταξίδι που θα αλλάξει τις ζωές τους και θα τους δώσει στιγμές τόσο δυνατές και, συνάμα, τόσο εύθραυστες που κρατάνε όσο τα ίχνη μιας ανάσας πάνω στον άνεμο. Δεν είναι πια δυο απλοί ταξιδευτές, είναι δυο ψυχές που βρήκαν τη δύναμη να πετάξουν ξανά· είναι επιβάτες του ονείρου..