Στο βιβλίο εξιστορείται όλη η συναρπαστική δράση τού θρυλικού Κάρλος Χάθκοκ στον πόλεμο του Βιετνάμ: Με ποιόν τρόπο καθήλωσε για ημέρες μια ομάδα 150 αντιπάλων στην Κοιλάδα των Ελεφάντων. Η καταδίωξη της γυναίκας "Απάτσι", μιας διαβόητης ελεύθερης σκοπεύτριας των Βιετκόνγκ. Η αποστολή να σκοτώσει έναν στρατηγό των Βιετκόνγκ. Η περίφημη "μονομαχία" του μέσα στην ζούγκλα, με τον αντίπαλο ελεύθερο σκοπευτή που είχε σταλεί από το Βόρειο Βιετνάμ με αποστολή να τον σκοτώσει. Οι εχθροί του τον αποκαλούσαν "Λευκό Φτερό" και τον είχαν επικηρύξει για 10.000 δολάρια.