Σε αυτή την εργασία η δημιουργική λογιστική εξετάζεται κατ' αρχήν ως ένα πρόβλημα των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο δεν θα ήταν ποτέ δυνατόν να λυθεί πλήρως, με βάση την μέχρι σήμερα υπάρχουσα (αξιόλογη) αγγλική βιβλιογραφία/αρθρογραφία. Η εντύπωση που εξάγεται μετά από προσεκτική θεώρηση της βιβλιογραφίας αυτής είναι ότι υπάρχουν ακόμα ευκαιρίες και δυνατότητες να μειωθεί η πρακτική της, έτσι ώστε να διατηρηθεί στο ελάχιστο η βλάβη την οποία μπορεί να δημιουργήσει στο οικονομικό μας περιβάλλον. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)