Το Λεξικό Μαθηματικών Όρων του Νίκου Μυτιληναίου από αγγλικά σε ελληνικά αποτελεί ένα εργαλείο για τους μαθητές που χρειάζονται τα μαθηματικά στις σπουδές τους. Όλοι όσοι δεν έχουν ως μητρική γλώσσα την αγγλική μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για την προετοιμασία στις εξετάσεις GCE και ΙΒ στον τομέα των Μαθηματικών. Είναι επίσης χρήσιμο για τη μετάβαση των μαθητών από την ελληνική στην αγγλική εκπαίδευση, αλλά και για την εισαγωγή ξένων μαθητών σε αγγλικά πανεπιστήμια.