Στην παρούσα έκδοση εμπλουτίσθηκε και ανανεώθηκε η νομολογία και η θεωρία σε κρίσιμα θέματα που οδήγησαν σε νέες θέσεις και απόψεις. Προς την κατεύθυνση αυτή συντέλεσε και ο νέος Ν. 4092/2012 που αφορά θέματα του δικαίου της ασφαλίσεως αστικής ευθύνης από ατυχήματα αυτοκινήτων. Εντωμεταξύ ακολούθησαν σημαντικές νομοθετικές μεταβολές τόσο στον ΚΠολΔ με το Ν.4335/2015 που αφορούν το βιβλίο στο κεφάλαιο της εκδικάσεως των υποθέσεων για διαφορές από αυτοκινητικά ατυχήματα, όσο και στην εκκαθάριση των ασφαλιστικών εταιρειών βάσει του Ν.4364/2016. Οι παραπάνω νομοθετικές εξελίξεις κατέστησαν αναγκαία, για την ενημέρωση των ενδιαφερομένων αναγνωστών, τη νέα πέμπτη (5η) έκδοση του βιβλίου σε δύο (2) τόμους, προς διευκόλυνση της χρήσεώς του, λόγω του εκτεταμένου περιεχομένου του σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση.