Πάνε πολλά χρόνια από τότε που άρχισα να συλλέγω παλιές εκδόσεις έργων των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων. Ξεκίνησα αγοράζοντας πού και πού κάποιο παλιό βιβλίο και χωρίς να το καταλάβω καταλήφθηκα σιγά σιγά από το ιδιότυπο πάθος ή τη φαντασίωση του συλλέκτη να αποκτήσει καθετί που εμπίπτει στο ενδιαφέρον του - κάτι σαν το σύνολο όλων των βιβλίων από τους συνδυασμούς γραμμάτων και λέξεων που φαντάστηκε ο Μπόρχες στην Απόλυτη Βιβλιοθήκη. Μετά από λίγα χρόνια τα βιβλία κατέκλυσαν το σπίτι μου από τις τουαλέτες μέχρι τα ταβάνια. Η εικόνα παρέπεμπε στην εικαζόμενη Βιβλιοθήκη της Βαβέλ. Είχα πράγματι συγκροτήσει τη συλλογή όλων σχεδόν των παλιών εκδόσεων των Ελλήνων συγγραφέων από την εποχή του Ομήρου μέχρι την άλωση της Πόλης. Η έκτασή της έγινε αντιληπτή όταν αναγκάστηκα να την εγκαταστήσω σε ένα επί τούτω διαμορφωμένο διαμέρισμα στο ιστορικό κτίριο του Αντώνη Κιτσίκη επί της οδού Σκουφά 59. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)