Η Ζωή με τον Θάνατο συγκρούονται για την κυριαρχία της ψυχής και της σάρκας. Ο παρατηρητής Χρόνος σαρκάζει τη ματαιοδοξία και των δυο μονομάχων για επι κράτηση. Η διαμάχη παύει με την εμφάνιση του Έρωτα. Το "Αιώνιο ζευγάρι" ρισκάρει για μια διαφορετική περιπέτεια, με τη Ζωή να φλερτάρει και τον Θάνατο να ανταποκρίνεται. Όμως ο Χρόνος περιδινείται και η ισορροπία αποκαθίσταται. Κανόνας είναι το ανέφικτο...