444 π.Χ. O χρυσός αιώνας του Περικλή φτάνει στο αποκορύφωμά του. H πόλη των Αθηνών απολαμβάνει τα αγαθά της ειρήνης και της δημοκρατίας. Καθώς όμως πλησιάζουν οι Ολυμπιακοί αγώνες, το κλεινόν άστυ αναστατώνεται από επιθέσεις αγνώστων. Η πασίγνωστη εταίρα Κλεψύδρα, που διέπρεψε στα νιάτα της ως ερωμένη ένδοξων Αθηναίων, βρίσκεται δολοφονημένη στην αυλή του πολυτελούς πορνείου της. Aκολουθούν επιθέσεις εις βάρος επιφανών αθλητών που θα λάβουν μέρος στους επικείμενους Ολυμπιακούς αγώνες, με κατάληξη τον βαρύ τραυματισμό τους. Οι Αθηναίοι θορυβούνται και ο Περικλής, για να καταλαγιάσει τον φόβο τους, αναθέτει στον παιδικό του φίλο, τον επιθεωρητή Διονύσιο, πρώην στρατηγό και σημαίνον στέλεχος του δημοκρατικού κόμματος, να λύσει τον γρίφο. Μια αστυνομική ιστορία που εκτυλίσσεται τον 5ο αιώνα π.Χ. στη δημοκρατική Αθήνα του Περικλή.